전체 글 257

2024년 최저 임금 표준 발표

2024년 4월 1일 급여부터 반영되는 국내 최저 임금 표준이 발표되었다. 섬서성은 크게 3그룹으로 나뉘어지는데 이는 도시와 구(区)에 따라 다르다. 섬서성의 봉급 생활자는 1그룹의 경우 최저 2160위안 2그룹의 경우 최저 2050위안 3그룹의 경우 최저 1950위안을 받아야 하고, 시간제 근로자는 1그룹의 경우 시간당 최저 21위안 2그룹의 경우 시간당 최저 20위안 3그룹의 경우 시간당 최저 19위안을 받아야 한다. 그룹의 구분은 다음과 같다. 서안의 경우 구석진 현(县)말고는 모두 다 1그룹으로 분류된다.

중국/일상 2024.04.12

2024년 춘절 출입국사무소 휴무 공지

다른 관공서와 마찬가지고 출입국사무소 역시 2월 10일(토)부터 17일(토)까지 쉬고, 18일(일)부터 다시 근무를 한다. 여권 분실, 비자 발급, 여권 수령 등을 정상적으로 할 수 없기에 특히나 조심해야 함. 根据《国务院办公厅关于2024年部分节假日安排的通知》,陕西省公安厅出入境接待大厅春节假期期间(2024年2月10日至2024年2月17日)暂停对外办公,2024年2月18日(星期日)开始正常对外办公。大厅关闭期间停止发放证件,请您按受理回执单上的取证日期合理安排取证时间。

서안/일상 2024.02.08

불꽃놀이, 폭죽(烟花爆竹) 금지에 관한 공고

지난 몇 년간 겨울철 元旦、春节 이런 날마다 烟花爆竹[yānhuā bàozhú]를 터트리는 것을 금지했다가 작년 코로나19 상황이 해제 될 때 그냥 슬그머니 눈 감아줘서 온 도시가 난리가 났었다. 밤 늦게 터트리고 공기는 더더욱 안 좋아지고... 이에 대해서 급하게(?) 대책을 발표했다. 결론은 그냥 하지마! ㅋㅋ 《通知》明确要开展联合执法专项行动 各区县政府、西咸新区管委会、各开发区管委会要落实属地主体责任,坚持严格执法与文明执法相结合,每逢“元旦、春节、元宵节、劳动节、国庆节”等重大节庆、重要时间节点,组织应急管理、公安、交通、生态环境、市场监管、城管等部门开展联合执法,动员综治力量,发挥镇(街道)、村(社区)等基层力量作用,群防群治,严厉打击非法生产、储存、经营、运输、携带和燃放烟花爆竹等行为。 특별히 공안부서가 이에 관하여 순찰 및 치..

서안/일상 2023.11.17

관광지 동계 폐관 공고

올해 겨울 몇 몇 관광지마다 날씨의 영향과 유지보수를 위해 폐관을 하기로 결정했다. 몇 곳을 옮겨본다. 1. 商洛市 秦岭江山景区[shāngluòshì qínlǐng jiāngshān jǐngqū] 상락시 진령강산풍경구: 23년 11월 15일부터 24년 3월 1일까지 폐관 2. 经典版《长恨歌》[jīngdiǎnbǎn chánghèngē] 기존의 장한가 공연: 10월 31일까지 공연, 11월 한 달간은 유지 보수 작업 冰雪版《长恨歌》[bīngxuěbǎn chánghèngē] 빙설판 장한가 공연: 12월 1일부터 공연 재개 3. 陕西牛背梁森林公园 [shǎnxī niúbèiliáng sēnlíngōngyuán] 섬서 니우베이량삼림공원: 23년 11월 16일부터 24년 3월 중순까지 폐관 2021.06.22 - [..

서안/여행 2023.11.16

법정공휴일 노동자 임금 지급 방법

법정공휴일에 근로자가 일하는데, 대체 휴가를 지급하지 않는 경우 급여를 더 지급해줘야 한다. 휴일에는 임금의 2배를, 법정 휴일에는 임급의 3배를 지급해줘야 한다....만 실제로 이를 아는 사람도 별로 없고, 시행하는 경우도 많지 않다. 고생하는 분들에게도 수고한 만큼의 대가가 정당하게 지불하는 날이 빨리 오기를 바라며... 根据规定,休息日安排劳动者工作又不能安排补休的,支付不低于工资的200%的工资报酬。 法定休假日安排劳动者工作的,支付不低于工资的300%的工资报酬。 올해 춘절의 경우 법정공휴일은 2월 10일, 11일, 12일 3일이기에 해당하는 날에 근무를 하면 3배의 임금을, 나머지 연휴 기간은 그냥 휴일이기에 2배의 임금을 주거나 대체 휴일을 제공해줘야 한다는 것이다.

서안/일상 2023.11.15

서안시 겨울방학 일정 확정

올해 겨울 방학 일정이 발표되었다. 全市小学于2024年1月26日(星期五)起放寒假,普通中学于2024年2月2日(星期五)起放寒假。 2024 年春季开学2月24日(星期六)报到,2月25日(星期日)正式上课(当天安排周五课程)。 幼儿园放假和开学时间参照小学执行。 정말 이해할 수 없는 학사 일정이다. 왜 금요일부터 방학을 시작하는지, 그리고 개학은 왜 일요일에 시작하는건지...(심지어 금요일 수업을 한다고 ㅎㅎ) 올 겨울 방학은 평소보다 더 짧은 느낌이다. (작년에는 12월말에 했었는데...또르르...)

서안/일상 2023.11.14

제22대 국회의원선거의 국외부재자 신고 및 재외선거인 등록 신청 안내

중국에 오래 살기는 했나보다. 벌써 몇 번째 재외선거인으로 참여하는건지... 우리나라 정치가 더 발전하기를 바라며 재외선거인으로 귀한 한 표를 행사하자. 2024년 4월 10일 실시하는 제22대 국회의원선거의 국외부재자 신고 및 재외선거인 등록 신청에 관하여 다음과 같이 안내하오니 외국에서 투표하려는 사람은 기간 내에 빠짐없이 신고 또는 신청을 하시어 소중한 투표권을 행사하시기 바랍니다. [국외부재자 신고] □ 신고기간 : 2023년 11월 12일 ~ 2024년 2월 10일(91일간) □ 대 상 자 ∙주민등록이 되어 있고 선거권이 있는 대한민국 국민으로서 다음의 이유로 외국에서 투표하려는 사람 - 사전투표기간 개시일 전 출국하여 선거일 후에 귀국이 예정된 사람 - 외국에 머물거나 거주하여 선거일까지 귀국..

서안/일상 2023.11.12

시안 국제공항 전용 고속도로 공사

시안 함양 국제공항 T5 터미널 건설 공사로 인해 2023년 11월 13일부터 2025년 3월 30일까지 요금소부터 공항건물까지 공항 전용 고속도로의 노선이 3km 정도 조정된다. 속도 제한도 걸려있어서 통행에 주의를 해야 할 것이다. 因西安咸阳国际机场T5航站楼建设施工需要,自2023年11月13日起至2025年3月30日,机场专用高速机场收费站至机场段进行占道施工,施工长度3km。 原机场前往铜川、三原方向匝道关闭,原机场前往市区方向道路关闭,将原市区前往机场方向的单向三车道改为双向通行(机场方向2车道,市区方向1车道),驶入机场车辆根据提示向北转弯进入规划一路,继续向北行驶进入南陆侧地道北仓通行,交通导改区域内限速40km/h,弯道段限速20km/h。

서안/여행 2023.11.11

서안시 차량 운행 제한

2022.11.18 - [서안/일상] - 서안시 차량 운행 제한 서안시 차량 운행 제한 올해도 어김없이 차량 운행 제한을 한다. 차량 수가 너무 많은 것도 있고, 대기 오염을 줄여보고자... 등등의 이유로 차량 5부제를 실시한다. 운행 제한 기간: 22년 11월 14일(일) ~ 23년 11월 10일(금), jaynruri.tistory.com 올해도 어김없이 차량 운행 제한을 한다. 앞으도록 계속 운영할 계획인데 기한을 1년씩으로 하는 이유가 무엇인지는 모르겠다만... 운행 제한 기간: 23년 11월 13일(월) ~ 24년 11월 8일(금), 오전 7시부터 저녁 8시까지. 법정 공휴일 및 대체근무일은 운행 제한 없음 운행 제한 규정: 차량 뒷자리 번호에 따라 운행 제한 실시 월: 뒷 자리 1, 6 화: ..

서안/일상 2023.11.10

중국 감기약 휴대 입국 시 주의사항

중국에서는 마약류로 전환 가능한 성분(에페드린, 슈도에페드린, 메틸에페드린, 덱스트로메토르판등)이 함유된 감기약을 반입할 경우 철저하게 해관 조사를 거친다. 올해 3월 초 해당 문제가 불거졌는데, 이후로 몇 차례 개정된 사항이 공표되었고, 대사관 측에서도 이에 대해 최종적으로 정리하였기에 옮겨본다. 에페드린 등 마약류로 전환가능한 성분이 함유된 감기약*은 가급적 반입을 지양하고, 본인이 사용하고 합리적인 수량이면 반입은 가능하나, 중국 해관(세관)당국의 선별조사가능성과 일정한 시간이 소요될 수 있다는 점을 염두에 두시기 바랍니다. (의사처방이 필요한 전문의약품인 경우 반드시 영문 또는 중문 의사처방전 구비) 상기 감기약을 휴대·입국하면서 해관 당국에 사전신고 시 관련 절차가 신속하게 진행될 수는 있겠으나..

중국/일상 2023.11.08