코로나19 100

중국 입국전 코로나 검사 완전 면제 실시

언제적 코로나인지도 모르겠다만 드디어! 중국으로 입국하기 전 실시했던 코로나 검사는 더이상 필요하지 않다는 공지를 했다. 즉, 입국 전 PCR검사 또는 신속항원검사를 실시할 필요가 없고, "세관 출입국 건강신고"(건강QR코드) 작성시 코로나19 음성/양성 여부를 체크할 필요가 없어졌다. 8月28日,外交部发言人汪文斌主持例行记者会。发言人汪文斌宣布,自2023年8月30日起,来华人员无需进行入境前新冠病毒核酸或抗原检测。

코로나19 2023.08.29

중국행 탑승객 방역에 관한 통지(4/29 시행)

드디어.... 드디어.... 중국행 탑승객들에게는 탑승 전 48시간 이내의 코로나 검사가 필수적이지 않게 되었다. 4월 25일자로 중국 외교부에서 발표한 바에 의하면 4월 29일부터 중국에 입국하는 모든 인원은 탑승 전 48시간 이내에 핵산 검사를 항원 검사로 대체할 수 있으며, 항공사는 더 이상 탑승 전 검사 증명서를 확인하지 않는다고 한다. 自4月29日起,所有来华人员可以登机前48小时内抗原检测代替核酸检测,航空公司不再查验登机前检测证明。 물론 신속항원 검사로 대체한다고는 하지만 제출 및 증명서 확인의 절차가 없기 때문에 탑승객 개인의 양심(?)에 맡기는 거라고 볼 수 있겠다. 어찌되었든지간에 참~~~ 길었다~

코로나19 2023.04.27

신종 코로나 바이러스 감염 예방 대중 마스크 착용 지침 발표

국가질병예방통제국(国家疾病预防控制局[guójiā jíbìng yùfáng kòngzhì jú])에서 신종 코로나 바이러스 감염 예방을 위한 대중 마스크 착용 지침(预防新型冠状病毒感染公众佩戴口罩指引[yùfáng xīnxíng guānzhuàngbìngdú gǎnrǎn gōngzhòng pèidài kǒuzhào zhǐyǐn(2023年4月版))을 발표했다. 작년 말 중국에서는 신종 코로나 바이러스를 을류을관(乙类乙管[yǐlèi yǐguǎn]; 2급 감염병 2급 관리)로 하향 조정하였다. 최근 각 지방 정부마다 마스크를 계속 써야하는지, 벗어도 되는건지 여러 이야기가 나오고 있어서 그런건지, 중앙에서 지침을 발표했다. 크게 3종류로 구분을 했다. 마스크를 착용해야 하는 상황 마스크 착용을 권장하는 상황 마스크..

코로나19 2023.04.13

차량운행제한 일시 해제

현재 서안의 코로나19 상황이 워낙 심하여 정사적인 일상생활의 불가, 경제 상황이 바닥을 치다 보니 급하게 정책을 조정하고 있다. 21일부터 차량 5부제(운행제한) 정책을 중단한다. 根据近期交通流量和疫情形势,为方便市民朋友出行,经西安市公安局交通管理局与市生态环境局、市交通运输局会商,报经市政府同意,决定自2022年12月21日起,暂停执行工作日机动车尾号限行交通管理措施,恢复执行时间另行通告。请广大市民强化疫情防控意识,戴好口罩、减少聚集。同时自觉遵守交通法规,不酒后驾车、不闯灯越线、不超速行驶,安全文明出行。 西安市公安局交通管理局 西安市生态环境局 西安市交通运输局 2022年12月20日

코로나19 2022.12.20

12/7 서안 코로나19 현황

이제 각자 도생으로 접어들고 있는만큼 확진자 수 통계는 큰 의미가 없을 듯 하다. 특별한 정책 변화가 없는한 이제 확진자 수 업데이트는 여기까지로... 하려고 한다. 12월 7일자 섬서성 27+848 중에서 서안은 1+361로 거의 비슷한 상황이다. 12月7日0-24时,全省报告本土新冠病毒感染者875例。新增本土确诊病例27例,其中汉中12例、安康5例、榆林5例(1例为无症状转确诊)、渭南2例、延安2例、西安1例,均为轻型;新增本土无症状感染者848例,其中西安361例、榆林153例、渭南76例、安康65例、商洛57例、延安38例、咸阳37例、宝鸡21例、汉中14例、韩城10例、铜川9例、杨凌7例。 362명 중에서 사회면은 43명으로 확인된다. 이제 시 전체 핵검을 실시하지 않는다고 하는데... 과연 어떻게 될 것인지? 西安:报告感染者3..

코로나19 2022.12.08

서안시 방역 규정 완화

어제 발표된 '전염병 예방 및 통제의 새 10가지 조항' 이후 놀라운 변화가 생기고 있다. 2022.12.07 - [코로나19] - 전염병 예방 및 통제의 새 10가지 조항 발표 전염병 예방 및 통제의 새 10가지 조항 발표 방금 전 전염병 예방 및 통제의 새 10가지 조항(优化落实疫情防控新十条)이 발표되었다. 어떻게보면 아무것도 아닌 것일 수도 있겠지만 서서히 위드를 준비하는 움직임으로 보인다. 우리에게 적 jaynruri.tistory.com 1. 서안 기차역에 도착 시 더이상 핵검음성 제출 및 도착핵검(落地检)은 실시하지 않는다. 目前西安火车站进站不再查验48小时核酸检测阴性证明,原本设置在出站口的落地检区域已经取消,“落地检”人员正在撤离,目前车站正在按照防疫部门的要求进行相关调整。 2. 서안 공항 진출입 시 ..

코로나19 2022.12.08

전염병 예방 및 통제의 새 10가지 조항 발표

방금 전 전염병 예방 및 통제의 새 10가지 조항(优化落实疫情防控新十条)이 발표되었다. 어떻게보면 아무것도 아닌 것일 수도 있겠지만 서서히 위드를 준비하는 움직임으로 보인다. 우리에게 적용되는 핵심 내용은 다음과 같다. - 더이상 대규모 봉쇄는 금지 - 전원 핵산 검사 중단 - 특수 장소 제외 일반적인 곳에서는 핵산 검사 음성 및 건강코드를 검사하지 않음 - 국내 지역간 이동 시 핵산 검사(落地检) 중단 - 확진자 중 경증, 무증상의 경우 자택격리 가능 - 밀접자 자택격리 가능 등등이 있다. 아쉬운 것은 해외입국에 대한 규정은 발표되지 않았다는 것. 그래도 한걸음씩 준비하고 있다는 것이니까....! 关于进一步优化落实新冠肺炎疫情防控措施的通知 联防联控机制综发〔2022〕113号 더보기 各省、自治区、直辖市及新疆..

코로나19 2022.12.07