jaynruri

코로나19도 종식아닌 종식이 되었고, 다시 서안을 방문하는 관광객들이 늘어나고 있다. 2023년 8월 4일자로 공항버스 시간표가 조정되었기에 작성한다. 공항버스는 1인당 25위안으로 택시에 비해 상당히 저렴하지만 시간이 조금 더 소요된다는 단점이 있으니, 각자의 상황에 맞춰서 선택을 하면 된다. (물론 공항철도도 이용이 가능하지만 정말 시간이 많이 걸린다는 점...) 그리고 각 노선마다 막차 시간이 다르기에 확인을 잘해야 한다. 1. 종루 노선(城西钟楼线[chéngxī zhōnglóu xiàn]) 공항과 시내의 종루 방향을 오가는 노선이다. 출발지인 南稍门西安宾馆 에서 공항 T3까지는 70분 정도, 공항에서 종점인 南稍门西安宾馆 까지는 80분 정도 소요된다. 각 역의 위치는 다음과 같다 城西客运站：西安市..

6월 26일부터 서안시 지하철 2호선 2개역의 이름이 변경된다. 기존의 运动公园[yùndòng gōngyuán] 역은 凤城十路[fèngchéng shílù] 역으로, 会展中心[huìzhăn zhōngxīn] 역은 电视塔[diànshìtǎ] 역으로 변경된다. 6月26日，西安市民政局、西安市轨道交通集团联合发布公告，我市地铁2号线部分车站更名、2号线二期车站命名工作已完成。其中，原“运动公园”站更名为“凤城十路”（FENGCHENG 10 LU）站，原“会展中心”站更名为“电视塔”（DIANSHITA）站。

서안시 2023년 여름방학 일정이 발표되었다. 올해 방학 발표는 평소보다 늦게 되었는데, 아무래도 지난번에 대장님 방문하시면서 여러 행정이 밀려서 그런 것이 아닐까... 라고 생각. 기간은 7월 5일부터 8월 30일까지이며, 9월 1일에 새학기가 시작된다. 특이하게도 겨울 방학 일정도 같이 발표를 했는데! 2024년 1월 26일부터 2월 24일까지 한 달 가량이 적용된다. 중간에 춘절도 있어서...음... 어떻게 쉬어야 하려나 ㅎ 全市中小学将于7月5日(星期三)起放暑假；秋季开学于8月30日(星期三)、31日(星期四)报到，9月1日(星期五)正式上课。 全市小学于2024年1月26日(星期五)起放暑假，普通中学于2024年2月2日(星期五)起放寒假。2024 年春季开学2月24日(星期六)报到，2月25日(星期日)正式上课(当天安排周..

6월 12일 오후 5시가 지나고, 2023년 의무교육 입학 정책(义务教育招生入学政策[yìwùjiàoyù zhāoshēng rùxué zhèngcè])이 발표되었다. 한국도 마찬가지이겠지만 중국은 소학교(초등학교) 입학부터 대학교까지 이어진다고 봐야하기에, 학부모들이 어떻게든 좋은 학교로 보내려고 한다. 이 땅에서 이방인으로 살아가고 있는 우리들도 비슷한 마음이지 않을까... 전반적인 일정은 다음과 같다. 공립학교 입학 대상자는 다음과 같다. （一）招生对象 小学：2017年8月31日（含8月31日）以前出生的西安市户籍适龄儿童、随迁子女、外地户籍符合政策规定准入类学生。 初中：具有西安市户籍或学籍的小学应届毕业生，随迁子女、外地户籍符合政策规定准入类学生。 适龄儿童少年因身体状况需要延缓入学的，其父母或者其他法定监护人应当提出书面申请..

올해 단오절(端午节; [duānwǔjié])은 6월 22일 목요일부터 24일 토요일까지 연휴로 쉬고, 25일 일요일은 대체 근무를 한다. 토요일은 원래 쉬는 날인데 대체근무라니...ㅋ 역시 알다가도 모르겠지만, 일단 3일 연속으로 쉰다는 소식에 대부분 좋아하는 분위기. 그리고 역시나 단오절에도 근무를 해야 하는 경우 급여가 어떻게 책정되는가? 거의 지켜지지는 않지만... 그래도 일단 노동법에서 제시하고 있으니... 참고로 할 것. 根据《中华人民共和国劳动法》： 休息日安排劳动者工作又不能安排补休的，支付不低于工资的百分之二百的工资报酬。 法定休假日安排劳动者工作的，支付不低于工资的百分之三百的工资报酬。 그리고 단오절에는 고속도로 통행료는 유료다! 공휴일인데? 연휴인데?라고 생각할 수도 있겠지만 중국에서는 4개의 큰 휴일..

시안 지역의 상공 안전을 유지하고 각종 관광지, 기차역 및 인원 밀집 장소에서 위법 비행활동을 방지하기 위해, 관련 법률 및 법규정에 근거하여 시안시는 소형 비행체(低慢小 航空器[dīmànxiăo hángkōngqì])의 관리 통제를 실시한다고 한다. 관리 통제 구역은 시안시 행정구역 전 지역 내 고도 1,000m 이하(1,000m 포함) 범위이며, 관리 통제 기간은 23년 5월 7일(일) 00시 5월 21일(일) 24시 까지다. (이 기간에 그 분이 오신다는 썰이 있는데....) 소형 비행체는 비행 고도가 낮고, 비행 속도가 느리고, 레이다 반사면적이 작은 비행체라고 하는데, 우리가 흔히 사용하는 드론이 대표적일 것이다. 이 기간 동안 드론 뿐 아니라 다양한 것들; 글라이더, 열기구, 풍선기구 등도 포..

며칠 전 대당부용원 임시 폐원 소식을 올렸는데 일정에 조정이 있었고, 보수공사를 잘 끝내고 노동절 연휴 기간에는 정상 운영을 할 거라고 한다. 2023.04.20 - [서안/여행] - 대당부용원(大唐芙蓉园) 임시 폐원(闭园) 대당부용원(大唐芙蓉园) 임시 폐원(闭园) 대당부용원(大唐芙蓉园dàtáng fúróng yuán])은 시설설비 유지보수로 인해 4월 20일부터 임시 폐원을 한다. 아직 개원 일정은 알려지지 않았다. jaynruri.tistory.com

드디어.... 드디어.... 중국행 탑승객들에게는 탑승 전 48시간 이내의 코로나 검사가 필수적이지 않게 되었다. 4월 25일자로 중국 외교부에서 발표한 바에 의하면 4월 29일부터 중국에 입국하는 모든 인원은 탑승 전 48시간 이내에 핵산 검사를 항원 검사로 대체할 수 있으며, 항공사는 더 이상 탑승 전 검사 증명서를 확인하지 않는다고 한다. 自4月29日起，所有来华人员可以登机前48小时内抗原检测代替核酸检测，航空公司不再查验登机前检测证明。 물론 신속항원 검사로 대체한다고는 하지만 제출 및 증명서 확인의 절차가 없기 때문에 탑승객 개인의 양심(?)에 맡기는 거라고 볼 수 있겠다. 어찌되었든지간에 참~~~ 길었다~

지긋지긋한 봄 황사가 또 올 예정이라고 한다. 今明两天陕西中北部等地有扬沙或浮尘天气 今天白天主要影响陕北和关中北部 今晚影响陕北西北部 明天白天再次影响陕北及关中北部 此外过程中还将伴有4～5级偏北风 阵风可达7级以上 그나마 다행(?)인 것은 이번에는 아주 짧게 지나갈 예정. 노동절 연휴의 날씨는 나쁘지 않은 것 같다. 4月29日：晴天间多云，7℃～21℃； 4月30日：晴天转多云，10℃～26℃； 5月1日：多云间阴天，夜间有分散性阵雨，阵风4～5级，15℃～30℃； 5月2日：多云转阴天，17℃～27℃； 5月3日：阴天，有小雨或阵雨，15℃～25℃。

대당부용원(大唐芙蓉园dàtáng fúróng yuán])은 시설설비 유지보수로 인해 4월 20일부터 임시 폐원을 한다. 아직 개원 일정은 알려지지 않았다.