jaynruri

第十四届全国运动会[dìshísìjiè quánguó yùndònghuì]의 구체적인 일정이 발표되었다. 9월 15일(수)부터 9월 27일(일)까지 진행되며, 10월 22일(금)부터 10월 29일(금)까지는 제11회 장애인 체육대회 및 제8회 특수올림픽 경기대회가 진행된다. 마스코트는 이전 글에서도 언급한 “金金” “朱朱” “熊熊” “羚羚" 들이다. 전국체육대회가 처음으로 중서부지역에서 개최되는 것이기도하고, 공산당 창당 100주년의 해이기도 하여, 전국체육대회 개최에 큰 의미를 부여하고 있다. 전체 53개의 경기장에서 경기가 진행된다. 서안 뿐 아니라 섬서성 여러 도시에서 진행된다. (西安、宝鸡、咸阳、渭南、铜川、榆林、延安、汉中、安康、商洛以及杨凌示范区、西咸新区、韩城市) 35개 대종목, 48개 분종목, 40..

시안시 방역지휘부는 5.15일 이후 해외유입자를 대상으로 다음과 같이 격리조치를 강화한다고 하는바 참고하시기 바랍니다. o 14일 집중격리 + 7일 자가격리 + 7일 자가건강관찰(외출시 방역당국 허가 필요) - 기존 '7일 자가건강관찰' 시기는 외출에 제약이 없었으나, 동 기간에 대한 관리가 강화되어 외출 희망시 소재지 방역 책임자에게 외출허가(목적지, 동선 등 제시 필요)를 받아야 함 얼마전만해도 괜찮았는데, 광동지역의 확산으로 인해 다시 도시 방역이 철저해지는 것 같다. 동시에 백신 접종이 활성화되면서부터 길거리와 실내에서도 마스크를 쓰지 않는 사람들도 많아졌는데... 뭐가 어떻게 돌아가고 있는지도 모르겠고, 언제쯤 종식이 될지 모르겠다. 심지어 광저우에서 첫 인도변이가 발견되었다고 하니....ㅠㅠ

高考는 중국의 대학수학능력시험으로, 원 명칭은 普通高等学校招生全国统一考试[pŭtōng gāodĕng xuéxiào zhāoshēng quánguó tŏngyī kăoshì]이다. 매년 6월 7일에서 10일 사이 중 각 성,도시별로 정해진 이틀에 걸쳐서 시험을 친다. 대부분 6월 7,8일 양일간 진행되며, 서안도 동일한 날짜에 치뤄진다. 올해는 무려 1,078만명이 시험에 응시한다고 한다. 서안은 13개의 시험구, 72개의 시험장에서 5만 8천여명의 학생들이 시험에 응시한다. 서안은 특별히 지하철로 이동하는 경우 "高考专用绿色通道"를 운영하여, 무료로 지하철을 이용할 수 있도록 해주고, 2만여대의 택시와 网约车(인터넷예약 콜택시)가 학생들을 무료로 태워주는 "爱心送考" 활동도 작년에 이어서 계속한다고 한다..

外婆印象[wàipó yìnxiàng]의 영문 상호는 Grandma impression로, 외할머니의 인상? 손맛? 정도로 이해를 하면 되겠다. 프랜차이즈 식당으로 외국인이 접근하기에 큰 어려움이 없고, 그 맛 역시 큰 거부감이 없는 식당 중의 하나다. 중국의 강남 지방 요리(江南菜)가 메인 테마인데, 신기하게도 강남 지방에서 만들어진 것이 아니라 서안에서 만들어진 프랜차이즈이다. 대표 메뉴 몇 개를 소개한다. (우리가 먹어도 큰 거부감이 없는 메뉴 위주로) 1. 外婆土猪红烧肉[hóngshāoròu] 우리에게도 익히 알려진 红烧肉로, 나는 조금 느끼하다고 생각하지만 잘 먹는 사람들은 엄청 좋아하는 돼지 요리 술안주로 좋다나 뭐라나... 2. 鸡汁大黄鱼[jīzhī dàihuángyú] 바다 생선을 먹기 힘든..

지난 5월 31일자로 중국 중앙정치국에서 한가정 세자녀 정책을 발표했다. 수십년간 한가정 한자녀 정책을 유지하다가 2016년 한 가정 두자녀 정책을 발표하여, 때아닌 베이비 붐 시대가 열렸지만, 인구노령화 및 저출산에 대한 대비하여 새 정책을 발표한 것 같다. 积极应对人口老龄化，我国将出台重大政策举措。 中共中央政治局5月31日召开会议，会议指出，进一步优化生育政策，实施一对夫妻可以生育三个子女政策及配套支持措施，有利于改善我国人口结构、落实积极应对人口老龄化国家战略、保持我国人力资源禀赋优势。 동시에 세자녀 정책에 대한 부대 지원 조치도 발표되었다. “三孩”政策配套支持措施： 1、要将婚嫁、生育、养育、教育一体考虑，加强适婚青年婚恋观、家庭观教育引导，对婚嫁陋习、天价彩礼等不良社会风气进行治理。 2、提高优生优育服务水平，发展普惠托育服务体系。..

주 시안 대한민국 총영사관의 공지를 옮긴다. 섬서성 거주 우리교민 코로나 백신 접종에 관련하여 안내드립니다. 1. 접종 내용 ​o 접종백신 : 중국산 코로나백신 (시안은 대다수 시노백) o 접종대상 : 섬서성 장기 거주 18-59세 외국인 o 원칙 : 자원, 자비, 위험 자부담 o 접종비 : 100위안(단, 섬서성 사회보장의료보험 가입자 무료) ​ 2. 접종 장소 (1) 시안고신병원(西安高新医院) - 주소 : 西安市雁塔区高新区团结南路16号 - 접종방법 : 029-88332083 사전 전화예약 후 접종가능 (접종 당일 여권 휴대 필수) - 접종시간 : 매주화，금13:00-16:00 (외국인 전용 접종) ​(2) 시안시중심병원(西安市中心医院) - 주소 : 西安市新城区西五路161号 - 접종방법 : 029-62..

점차 무더워지고는 있지만 코로나19는 왜 안 없어지는것일까. 전국적으로 백신 접종도 늘면서 길거리에서 마스크를 안 쓰는 사람들도 늘고는 있지만, 며칠 간 광동 지역에서 다수 환자가 발생함에 따라 다시 긴장이 고조되고 있는 것 같다. 5月30日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例27例，其中境外输入病例7例（广东3例，上海2例，福建1例，河南1例），本土病例20例（均在广东）；无新增死亡病例；无新增疑似病例。 이에 따라 5월 31일 밤 10시부터 광저우에서 다른 지역으로 이동하려고 할 경우 72시간내 핵산검사 음성증명을 소지해야만 하는 긴급 조치가 발표되었다. 더보기 为减少因人员流动带来的疫情传播风险，决定暂时对离穗车辆和人员采取如下管理措施： 一、通过广州辖区内机场、铁路、公路客运站等站场离穗的旅客（不..

중국에서 처음 운전면허를 취득하면 그 유효기간은 7년이다. 이 기간 동안 아무 변화가 없으면 참 좋겠지만, 우리는 중국에서 여권으로 신분을 증명하기에, 여권이 변경되면 운전면허증의 정보도 변경하는 것이 원칙이다. 간혹 운전면허증 만료일까지 구(旧)여권 정보로도 사용이 가능하다는 사람들도 있는데, 车管所에서는 신(新)여권으로 업데이트 해야한다고 하니, 각자의 판단에 맡긴다. (나는 쫄보라서 신여권으로 바꾼다) 1. 운전면허 변경하기 이름, 집주소, 신분증 번호 변경시 신청하는데, 집주소까지는 엄격하게 따지는 것 같지는 않다. 우선 영사관에서 신여권을 수령하였다면, (a) 신여권으로 임시주숙등기 (b) 신여권으로 신체검사 를 해야 한다. 1) 위 두가지 서류에다가 신, 구여권 그리고 면허증 원본을 챙겨서 车..

본인 소속의 회사에서 정상적으로 개인소득세를 납부하고 있다면(당연한 이야기이지만), 각 회사가 속해있는 구(区)정부 세무국(税务局)에서 완세증명서를 발급받을 수 있다. 주 된 용도로는 개인해외송금일 것이고, 그 외에 부동산 관련, 또는 비자 관련해서도 간혹 필요할 때가 있다. 서안에 진출해있는 대부분의 기업 소재지는 高新区[gāoxīnqū]이기에 高新区에 맞춰서 설명한다. 高新区 세무국 위치: 都市之门[dūshì zhī mén] B座 2层 都市之门 B동에 들어간 후 왼쪽 끝으로 가면 에스컬레이터가 있다. 이를 타고 2층에 올라가면 키오스크와 안내원이 보인다. 외국인 완세증명서를 발급받으러 왔다고 하면 번호표를 뽑아준다. 이후 개인소득세를 처리하는 창구 주변으로 가서 기다린다. (나눠준 번호표의 QR코드를..

중국은 외환 유출에 대해 엄격하게 통제, 관리를 하고 있다. 내 돈임에도 불구하고 외국인들은 해외 송금이 쉽지 않다. 그래서 많은 사람들이 환전상을 통해서 진행하는데... 양국 모두에서 불법이기도 하고, 사기를 당한 경우를 많이 봐서 합법적으로 처리를 하는 것이 좋겠다. 해외 송금 가능자부터 알아보자. (정부에 소득세를 내기에) 취업에 의한 거류허가를 가지고 있는 사람만 가능하다. 중국에서 근무를 하고 있지만 아직 거류허가를 받지 못한 경우 X 다른 비자(L, M, S, Q 등등)으로 중국에 체류 중인 경우 X 라는 것을 기억하자. 한국 사람들이 많이 이용하는 하나은행을 기준으로 작성한다. (다른 은행도 거의 비슷하지만, 반드시 해외송금 전 주 거래 은행에 확인을 하고 가자. 무작정 가면 99% 안 된다..